Exhaust silencers are rarely so irreparably damaged that they cannot be welded.
All you need is a shielding gas device and some sheet metal.